O Butterfly O Flower - Chiyou yo Hana yo

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.  
    .
    Avatar


    Group
    PureBloods
    Posts
    10,939
    Location
    A wish On A Wing

    Status
    Offline

    image image image image image image image


    Chouko è la figlia maggiore della famiglia Kuse. In passato tenutari benestanti conosciuti e rispettati in tutto il paese, ora gestori di una piccolo ristorante in seguito al fallimento del padre. Chouko è al suo primo colloquio di lavoro per un'azienda importante, si è preparata e tutto si sarebbe aspettata tranne che come prima e unica domanda le chiedessero "E' ancora vergine?"
    Decide di passare sopra a questa quasi-molestia dato che comunque è stata assunta, ma il peggio arriva quando si ritrova assegnata al reparto speciale delle segretarie dei piani alti a capo del quale c'è proprio l'intervistatore maniaco. Ma cosa vorrà da lei questo Doumoto Masayuki che la tratta sempre male per poi, all'improvviso, rivolgersi a lei con un referentissimo "My Lady"?

    Si tratta della serie più recente della mangaka e come sempre la Yoshihara sa alternare e dosare magistralmente humor, romanticismo ed erotismo, anche se in questa storia, di 7 volumi e ancora in corso, fino all'8° capitolo non c'è traccia di smut.
    I personaggi sono tutti particolari ed originali:
    - l'ex-maggiordomo dalla doppia personalità
    - il migliore amico che ama travestirsi da donna
    - il fratellino che crede ancora di essere un principino
    - i genitori che nella povertà hanno trovato il divertimento
    - la ragazzina cresciuta, alle prese con le sue prime esperienze e la scoperta, un po' in ritardo!, del primo amore ma che al momento giusto sa tirare fuori le unghie e rimettere tutti al loro posto.
    Non mancano i comprimari di passaggio o ricorrenti che aggiungono pepe alla storia.
    Il tratto si è fatto ancora più piacevole e raffinato, personaggi maschili e femminili sono davvero belli da vedere!

    Stato dei volumi (casa editrice Shogakukan):
    vol.1 24/02/06
    vol.2 26/07/06
    vol.3 21/12/06
    vol.4 25/05/07
    vol.5 26/10/07
    vol.6 10/07/08
    vol.7 10/11/08
    vol.8 10/03/09


    Stato delle scanlations (a cura del gruppo Serenus-Dreamers):
    02/01/07 v.1 c.1
    06/18/07 v.1 c.2
    07/27/07 v.1 c.3-5
    08/22/07 v.2 c.6
    09/15/07 v.2 c.7
    11/08/07 v.2 c.8
    29/03/08 v.2 c.9
    21/06/08 v.2 c.10
    24/12/08 v.3 c.11-15 Aerandria Scans & Serenus-Dreamers
    18/02/09 v.4 c.16-20 Aerandria Scans

    Edited by ~*~Elenariel~*~ - 18/2/2010, 20:25
     
    Top
    .
  2.  
    .
    Avatar


    Group
    PureBloods
    Posts
    10,939
    Location
    A wish On A Wing

    Status
    Offline
    La casa editrice nordamericana VIZ ha acquistato i diritti per quest'opera e ne ha annunciato la pubblicazione del 1° volume per dicembre 2009. Il titolo della serie sarà Butterfly, Flowers.
    Il gruppo che si occupa attualmente delle scanlations, Aerandria, ha quindi rimosso i link per il DL dei primi volumi dal suo sito ed interromperà la serie dopo il capitolo 32, fino al quale i traduttori hanno ormai già lavorato.
     
    Top
    .
1 replies since 25/10/2008, 21:56   407 views
  Share  
.
Top
Top