-
.
Mizuki Sakurazaka ha fondato la band “Blaue Rosen” che riscuote grande successo, soprattutto fra le ragazze, grazie all’avvenente aspetto fisico dei suoi componenti. Ma il cantante sta per trasferirsi e la band pare costretta a sciogliersi, quando si presenta davanti a loro una ragazza molto carina che vuole prenderne il posto: Akira Shiraishi. Mizuki rifiuta categoricamente l’idea che qualcunaltro possa sostituire Shin , soprattutto quando Akira rivela di essere un ragazzo: è impensabile che un maschio possa far parte di una girl band! Già, perché gli affascinanti componenti delle Blaue Rosen altri non sono che 5 fanciulle!
Dopo varie peripezie ed essere finalmente riuscito a far ascoltare la sua voce, Akira viene accettato nella band e accompagna Mizuki all’aereoporto per l’ultimo saluto a Shin, ma il suo vero intento si scopre essere un altro…
Mizuki successivamente si introdurrà nella scuola di Akira, un istituto esclusivamente maschile, dove questi viene considerato come una Principessa dai suoi compagni e per tale motivo Mizuki, che pare abbia rapito il cuore della loro eroina, rischia la pelle!
Ma perché doveva capitare proprio a lei che odia gli uomini?
E presto scopriremo anche la causa di questo odio.
E’ una serie del 2006 ancora in corso in Giappone: attualmente ne sono stati pubblicati 3 volumi.
Appartenente al genere della commedia romantica scolastica, è un’opera che si discosta molto dalle precedenti di Mayu-sensei in cui l’aspetto drammatico manca quasi completamente, mentre quello erotico è lasciato in sordina e si sviluppa con toni più leggeri e spiritosi.
Una classica commedia degli equivoci che gioca sull’aspetto ambiguo dei protagonisti e sui colpi di scena ad esso correlati.
Il titolo, lunghissimo, per gli appassionati è stato amichevolmente abbreviato in Ai wo, mentre per alcuni è diventato semplicemente Blaue Rosen.
Le scanlatuon italiane potete trovarle sul sito e sul forum di Scanduzioni. Stavolta la traduttrice è la fida Kurumi, mentre io le ho fatto da Proof Reader.
Buona lettura e… Attente/i a non farvi ingannare!
. -
maic.
User deleted
wow questo si chè starno O.o .
Ai wo Utau Yori Ore ni Oborerodi Mayu Shinjo |
Contacts
Web
